Gruppi funzionali (ory)

Al di là di corpi, affissi e particelle, in ory c'è la categoria trasversale dei gruppi funzionali. Tale non è una categoria contenente vere e proprie unità grammaticali a sé, bensì include pacchetti funzionali sul piano logico della frase capaci di svolgere diversi ruoli all'interno del discorso, facendo uso e combinazione delle stesse tre macro-categorie di corpi, affissi e particelle. I gruppi funzionali più noti sono le locuzioni identificative e i gruppi appositivi.

Una peculiarità dei gruppi funzionali è quella di poter essere facoltativamente racchiusa fra separatori esplicativi (due punti) al fine di distinguerla meglio, nello scritto, dalle altre parti della frase.

Locuzioni identificative
Divise a loro volta in locuzioni identificative spaziali e temporali, si tratta di una composizione di corpi, affissi e particelle (prive di verbo) tali che siano in grado di definire rispettivamente la posizione nello spazio e nel tempo di un oggetto o concetto.

Locuzioni identificative spaziali
Le identificative spaziali vengono usate insieme o in sostituzione delle particelle dei complementi e subordinate di luogo per meglio definire la posizione del termine espresso dal complemento o dalla subordinata. Esempio di l.i.s.: 

dove  è il soggetto, il verbo, la particella che introduce il complemento di luogo, la locuzione identificativa>, il corpo denotativo del complemento di luogo,  particella e corpo denotativo del complemento possessivo.

che si traduce come: "Io sono a dieci cubiti distante casa di Keiko",

Adattabile in: "Sono a dieci cubiti da casa di Keiko". Come si può notare, in assenza della locuzione spaziale, la frase sarebbe stata: "Sono a casa di Keiko", e solo con la locuzione che comunica il significato di "a dieci cubiti di distanza" è stato possibile chiarificare l'effettiva posizione.

Locuzioni identificative temporali
Le identificative temporali vengono usate insieme o in sostituzione delle particelle dei complementi e subordinate di tempo per meglio definire il momento o l'intervallo di tempo in un l'evento espresso dal complemento o dalla subordinata accade. Esempio di l.i.t.: 

dove  è il soggetto, il verbo, la particella che introduce il complemento di luogo giungente, il corpo denotativo del complemento di luogo, la particella che introduce il complemento di tempo, :icchi: la locuzione identificativa temporale, rispettivamente la parte connotativa e denotative del complemento di tempo.

che si traduce come: "Io sarò a te quando entro sei ore".

Adattabile in: "Sarò da te in sei ore". Come si può notare, in assenza della locuzione temporale, la frase sarebbe stata: "Io sarò da te quando sei ore", e solo con la locuzione significante "entro, in non più di" è stato possibile chiarificare che quelle "sei ore" non fossero il tempo minimo di attesa o il tempo preciso, bensì il tempo massimo entro cui l'azione si sarebbe svolta.

Gruppi appositivi
I gruppi appositivi ory sono pressoché sovrapponibili con le apposizioni italiane (semplici e composte). Nello specifico, i gruppi appositivi possono far parte, per meglio definirli, del gruppo del soggetto e del gruppo del complemento. Anche questi, soprattutto nel caso di gruppi appositivi composti da più di una parola, possono essere racchiusi fra il segno interpuntivo dei due punti.

Esempio: "Il :dottor: Esposito è molto competente",

oppure: "Irake-mashi :città dai mille colori: è bel luogo da visitare".