Connotativi (ory)

La definizione di attributi, in Ory, passa tramite la desinenza <-roi>. Questa può avere diversi utilizzi, ma in generale si può dire che, apposta a un termine, gli dia un valore attributivo. Diversamente dall'Italiano, in Ory il termine attributo definisce una categoria di composti più ampli. In ory è un attributo qualsiasi composto di <-roi>.

Regole generali
Nella scrittura, è obbligatorio rendere la desinenza dell'attributo col proprio carattere alias, invece di scriverla estensivamente.

All'interno della frase, l'attributo non ha una posizione obbligatoria, ma per evitare ambiguità in frasi complesse, è più solitamente posto dopo il termine a cui si riferisce. In presenza di più attributi riferiti allo stesso termine, questi si pongono semplicemente l'uno di seguito all'altro.

Attributi di radice (aggettivi e avverbi)
In Ory i concetti di aggettivo e di avverbio corrispondono totalmente, e si rendono entrambi nel seguente modo: "radice-roi"Si veda dunque la desinenza <-roi> come una sorta di attributo di sostantivo quando svolge il ruolo di aggettivo e attributo di verbo quando svolge il ruolo di avverbio. Ecco alcuni esempi di utilizzo: In frasi più complesse:
 * La barca è veloce: ,
 * La barca arriva velocemente: ,
 * La barca veloce arriva: ,
 * La barca veloce arriva velocemente: .
 * Il bel ragazzo giovane arriva velocemente: .

O evidenziando differenze fra sostantivo, aggettivo e avverbio che in Italiano sono invece implicite:


 * Io amo il rosso: zo atazuinko reku,
 * Io amo il gatto rosso: zo atazuinko naki rekuroi,
 * Io amo la cosa che è rosso: zo atazuinko kono sonko rekuroi,
 * La cosa che amo è rossa: kono zo atazuinko sonko rekuroi.

Differenza fra attributi e participii
Il fatto che in Italiano vi sia una frequente intersezione fra aggettivi, participii passati e presenti, può generare confusione e dubbio nel momento in cui ci interfaccia alla lingua Ory. Per esempio, si potrebbe trovare difficoltà a tradurre la seguente frase:


 * "Io sono morto",

siccome ci si chiederà se quel "morto" sia da vedere come un participio passato (<-ttsu> in Ory) oppure come un aggettivo (<-roi> in Ory). Bisognerebbe scegliere quale delle due traduzioni sia corretta:


 *  come aggettivo (attributo),
 *  come participio passato.

Ebbene, la differenza è semantica, ma entrambe le traduzioni sono corrette, dipendentemente dall'intenzione comunicativa. Participio presente e passato sono da usare quando tale termine suggerisce un'azione (caratteristica tipica dei verbi), o ancor più generalmente un metaforico movimento, un divenire a cui il termine è sottoposto o ne é partecipe.

Differentemente, si userà l' attributo quando tale termine definisce una caratteristica intrinseca del soggetto, una sua proprietà statica e non un'azione. Nella fattispecie, se quel "morto" ha valore di attributo, ciò implica che il soggetto sia caratteristicamente morto, mentre usare il participio implicherebbe suggerire un'azione, e quindi che il soggetto abbia compiuto l'azione di morire nei tempi della frase.

Discorso analogo vale per il participio presente (<-ttsa> in Ory), come nella frase:


 * La persona danneggiante la parete, sta parlando;

Che si potrebbe tradurre come:


 *  [participio presente] significa che la persona sta compiendo l'azione di danneggiare la parete, e nel frattempo sta anche parlando.
 *  [aggettivo] significa che la persona è di per sé, solitamente, una persona danneggiante, o meglio, dannosa. In questo caso la frase non ha senso, perché "la parete" non è collegata ad alcun elemento della frase e anzi la lascerebbe priva di verbo, pertanto l'unica traduzione ammissibile, in questo caso, è la prima.

Attributo di entità attuante
La desinenza <-roi> ha anche altri utilizzi secondari, come quello dell'attributo di entità attuante, utile per definire con un attributo un'entità a cui si associano le caratteristiche di un sostantivo, e si compone nel seguente modo:"radice-kon-roi"

Attributo etnico
Altro utilizzo secondario è quello di rendere attributo un sostantivo etnico (), utile per definire l'appartenenza di un'entità, nel seguente modo:"radice-ion-roi"

Attributo di entità dottrinale
Più complesso dei precedenti è l'attributo di entità dottrinale, che si compone nel seguente modo:"radice-niua-kon-roi"dove <-niua> è la desinenza dottrinale, <-kon> è la desinenza di entità e <-roi> quella di attributo.